Descifrador de ingredientes
Las listas de ingredientes se escriben en nomenclatura INCI, pensada para químicos, no para quien hace la compra. 'Cera de abeja' aparece como Cera Alba, y la carmina, un colorante de origen animal, puede figurar simplemente como CI 75470. Esta herramienta traduce esa lista a un lenguaje claro en segundos.
Pegas el texto completo de la etiqueta y comparamos cada término con nuestra base de datos de ingredientes, que incluye sinónimos y nombres alternativos. El resultado separa lo marcado como de origen animal o no vegano, lo que no genera ninguna alerta y lo que no reconocemos todavía.
Cuando un ingrediente aparece marcado, además de explicarte por qué, te mostramos alternativas habituales que cumplen la misma función sin ese origen, y un enlace a la ficha completa de la enciclopedia si quieres profundizar en el porqué.
Sigue explorando
Combina el descifrador con estas otras páginas.
Enciclopedia de ingredientes
Consulta cualquier ingrediente con su origen, controversia y alternativas explicadas.
Probar el descifradorIngredientes a evitar
La lista corta de los ingredientes con más señales de alerta.
Probar el descifradorDetector de greenwashing
Comprueba si el texto de marketing del mismo producto usa frases eco vacías.
Probar el descifradorBuscador de sellos y certificaciones
Verifica los sellos veganos o cruelty-free que aparecen en el envase.
Probar el descifradorExplorar productos evaluados
Compara el producto completo con su puntuación de 0 a 100.
Probar el descifradorCómo puntuamos
Entiende cómo se integra el origen animal en la metodología completa.
Probar el descifradorCómo funciona el descifrador
Al pegar el texto, la herramienta separa cada término por comas o saltos de línea y lo compara con nuestra base de datos de ingredientes, que incluye tanto el nombre INCI oficial como los sinónimos y nombres alternativos con los que a veces se etiqueta.
Si un término coincide exactamente, se marca de inmediato según sus propiedades registradas. Si solo coincide parcialmente, la herramienta intenta una búsqueda aproximada antes de dejarlo como desconocido, así se detectan variantes de escritura o abreviaturas.
- Coteja el texto con nombres INCI oficiales y con sinónimos conocidos.
- Separa los resultados en marcados, seguros conocidos y desconocidos.
- Cada ingrediente marcado enlaza a su ficha completa en la enciclopedia.
- Se ofrecen alternativas habituales cuando existen para el ingrediente marcado.
Cómo leer un resultado
Un ingrediente marcado como de origen animal no convierte automáticamente el producto en 'malo'; depende de si buscas específicamente opciones veganas o solo quieres saberlo. Algunos ingredientes controvertidos no son de origen animal pero generan otro tipo de preocupación, como impacto ambiental o seguridad.
La sección de 'no reconocidos' no significa que el ingrediente sea sospechoso, simplemente que todavía no está en nuestra base de datos o que aparece escrito de una forma que no logramos identificar. Conviene revisarlo manualmente si te importa.
- Un ingrediente marcado no equivale automáticamente a un producto no recomendable en general.
- Revisa si el marcador es por origen animal, por controversia o por ambos motivos.
- Los ingredientes desconocidos merecen una búsqueda manual, no se descartan como seguros.
- Las alternativas sugeridas cumplen una función similar, no son garantía de ser siempre mejores.
Límites que conviene conocer
El descifrador analiza composición, no procesos: no sabe si el aceite de palma de la lista viene de una plantación certificada RSPO o de una vinculada a deforestación, ni en qué condiciones laborales se envasó el producto. Esa información depende de otras fuentes, como la ficha de marca.
Tampoco sustituye una consulta médica si buscas evitar un ingrediente por alergia o intolerancia; usa la herramienta como primer filtro de origen y ética, no como guía de seguridad sanitaria.
- No evalúa las condiciones laborales de cultivo, extracción o fabricación.
- No es una herramienta médica ni sustituye un consejo sobre alergias.
- La cobertura depende de nuestra base de datos, que se amplía de forma continua.
- El texto pegado no se guarda ni se asocia a ningún perfil.
Ejemplos de lo que detecta
Algunos casos habituales que aparecen al pegar una lista real.
| Término en la etiqueta | Qué revela | Qué mirar después |
|---|---|---|
| Cera Alba | Nombre INCI de la cera de abeja, de origen animal. | Buscar alternativas vegetales como cera de candelilla o carnauba. |
| Carmine / CI 75470 | Colorante rojo obtenido de un insecto, la cochinilla. | Revisar si el producto se anuncia como vegano pese a contenerlo. |
| Lanolin | Grasa extraída de la lana de oveja. | Comprobar si buscas evitarlo por ser de origen animal o por alergia. |
| Squalane (vegetal) | Puede ser vegetal o de origen animal según la fuente. | Buscar si la marca especifica el origen exacto en su web. |
| Palm Oil | No es de origen animal, pero genera controversia ambiental. | Consultar la ficha del ingrediente para ver certificaciones asociadas. |
| Fragrance / Parfum | Término genérico que puede ocultar decenas de compuestos. | Buscar si la marca publica el desglose completo de la fragancia. |
Antes de decidir por un ingrediente
- Pega la lista completa, no solo los primeros ingredientes.
- Revisa cada término marcado en su ficha completa de la enciclopedia.
- Distingue entre origen animal y controversia ambiental o de seguridad.
- Busca manualmente los términos que queden como desconocidos si te importan.
- Compara las alternativas sugeridas antes de descartar el producto entero.
Preguntas frecuentes sobre el descifrador
¿Reconoce todos los nombres posibles de un ingrediente?+
Incluye el nombre INCI oficial y los sinónimos más habituales, pero algunas variantes de escritura poco comunes pueden no coincidir.
¿Un ingrediente marcado significa que el producto no es vegano?+
Si se marca como de origen animal o no vegano, sí indica que ese ingrediente concreto no lo es; revisa la ficha para confirmar el motivo exacto.
¿Guarda la lista que pego?+
No, el texto se procesa solo para mostrarte el resultado en pantalla y no se asocia a ningún perfil ni se comparte con terceros.
¿Qué hago si un ingrediente aparece como desconocido?+
Búscalo manualmente en la enciclopedia o en fuentes externas; que no esté en nuestra base de datos no implica que sea seguro ni problemático.
¿Cubre ingredientes de alimentación además de cosmética?+
La base de datos se centra sobre todo en cosmética e higiene, aunque incluye también algunos ingredientes comunes en alimentación.
¿Puedo usarlo para detectar alérgenos?+
No está pensado para eso. Usa fuentes médicas o consulta a un profesional si necesitas evitar un ingrediente por alergia.
Tienes una lista de ingredientes a mano?
Pégala y descubre en segundos qué ingredientes son de origen animal, controvertidos o simplemente desconocidos.
Probar el descifradorLa puntuación combina certificaciones, abastecimiento, condiciones laborales, envase y transparencia, y se actualiza de forma continua.